教學分享
宜蘭縣南澳鄉武塔國民小學附設幼兒園(鐘點式)

1130916-1130920校園裡的房子 sahuy pwasan biru na ngasan

    校園中蓋了許多泰雅傳統建築,老師帶著孩子們在校園中觀察泰雅建築,房子、烤火寮、雞寮、穀倉、瞭望台等,用族語說出各建築的稱呼,說明他們的功能;孩子透過五官觀察這些建築的外型,說出他們的不同。趁著涼爽的天氣,老師帶孩子到砌石區除草,將雜草除盡後等待草乾了再來燒墾,準備種植秋冬季節的蔬菜。這週大家過得充實及忙碌,老師也帶領孩子在操場跑步,伸展肢體,以利出汗。練習族語歌謠,期許孩子們要像歌詞做一個幫助自己也能幫助別人的大英豪。

本週學習的族語及兒歌:

語詞:

家屋ngasan       瞭望台 tatak yngayan

穀倉 khuw         烤火寮tatak palah puni

雞寮 lisu welung  砌石區hgayun

兒歌:

太陽出來了!

mhtu wagi la!

公雞啼 小鳥叫太陽出來了

cyu mngayu btingan welung mhtu wagi la

太陽高空照對我微微笑。

bbawi ku wagi nyu cu nya psya’an

他笑我 年紀小 又笑我志氣高

sya’an cu nya,cipuy kawas mu

sya’an cu nya,hopa yuhung mu

年紀小 志氣高 將來做個大英豪

cipuy kawas  ru  hopa yuhung mu

mosa cu m’lokah babaw nya

 

 

 

 

2024-10-25
1131014-1131018 san kenu kble ngasal?怎麼蓋房子?
2024-10-24
1131007-1131011 用什麼蓋房子? nanu wahan nha kble ngasal?
2024-10-24
1130930-1131004 小小設計師 cipik na knba’an
2024-10-24
1130923-1130927誰在蓋房子? im cyu kble ngasan?
2024-09-21
1130916-1130920校園裡的房子 sahuy pwasan biru na ngasan
2024-09-21
1130909-1130913好玩的校園 ble tsalan na pwasan biru
2024-09-12
1130830~1130906 快樂yapit班 m'es na linhoyan yapit
2024-07-16
1130617~1130621 感謝有你
2024-07-16
1130617~1130621
2024-07-16
1130603~1130614 神奇的小米
2024-07-05
1130624-1130628期末豐收!
2024-06-12
1130527~1130531 大豐收
2024-06-12
1130506~1130510 小鳥媽媽在哪裡?送朵向日葵說聲:我愛妳
2024-06-12
1130401~1130426蟲蟲危機
2024-06-12
1130429-1130503小鳥來作客
2024-06-12
1130311~1130329 發芽了!快快長大!
2024-06-11
1130226~1130308種子的希望
2024-06-12
1130603-1130607神奇的小米
2024-06-11
1130215~1130223我長大了!我最棒!
2024-05-31
113/05/13-113/05/24秘密武器
2024-05-31
113/01/08-113/01/19-迎新春
2024-05-02
112/12/25-112/12/29 哈勇的店
2024-05-29
112/12/18-112/12/22 聖誕快樂
2024-05-29
112/12/04-112/12/15 踏查部落
2024-05-31
112/11/20-112/12/01 和樹玩遊戲
2024-05-29
112/11/06-112/11/17 樹上有什麼?
2024-05-29
112/10/30-113/11/03 哪裡有大樹?
2024-05-29
112/10/23-112/10/27 來校園搗蛋
2024-05-29
112/10/16-112/10/20 健康報報
2024-05-29
112/10/02~ 112/10/13 校長好老師好
2024-05-29
112/09/25~ 112/09/28 中秋烤肉趣
2024-05-29
112/09/11-112/ 09/23 老師早!同學早!
2024-05-28
113/01/02-113/01/05伊娜的早餐店
2024-05-29
112/08/30-112/09/08 迎新生暨開學日 - 上學趣