教學分享
宜蘭縣南澳鄉武塔國民小學附設幼兒園(鐘點式)

1130923-1130927誰在蓋房子? im cyu kble ngasan?

         本週和孩子們分享過去泰雅傳統家屋會由家族的人以換工方式建造,家族年輕力壯的男人會上山砍木頭、竹子、黃藤等,收集蓋家屋的材料;年長者傳授蓋家屋的經驗,婦女在旁協助及烹煮食物,大家各司其職,一天一天合力完成建造家屋。也帶領孩子們到學校泰雅屋參觀屋內陳設,讓孩子們感受過去族人的居住環境,透過族語歌謠,孩子們在成長的過程中會學習各樣的事物,會唱族語歌謠,也會說泰雅語。

族語單字:

爸爸yaba 媽媽yaya 爺爺yutas 奶奶yaki 叔叔mama 阿姨yata

哥哥suyang mlikuy 姊姊suyang knelin 弟弟sswe mlikuy   妹妹sswe knelin

畫山豬 matas biyak kahung

洗手 mema ‘ba

洗碗 mwax pyatu

揀樹豆lmamu singut

足球kmkah boru

煮地瓜 phapuy ngahi

族語句型:

ima cyu kble ngasal?誰在蓋房子?

cyu kble ngasal yaba 爸爸在蓋房子。

族語童謠:

我會ba caku

ba ba baba caku mwas was Tayal 會會會,我會唱泰雅歌

ba ba baba caku matas biyak kahung會會會,我會畫山豬

ba ba baba caku mema ba會會會,我會洗手

ba ba baba caku mwax pyatu會會會,我會洗碗

ba ba ba ,ba caku lmamu singut會會會,我會挑揀樹豆

ba ba baba caku kmal ke na Tayal會會會,我會說泰雅語

ba ba baba caku kmkah boru會會會,我會足球

ba ba ba ,ba caku phapuy ngahi會會會,我會煮地瓜

la la laiy tayal啦啦泰雅小孩 mwas was tayal唱泰雅歌

la la laiy tayal啦啦泰雅小孩 kmal ke tayal 說泰雅語

 

2024-10-25
1131014-1131018 san kenu kble ngasal?怎麼蓋房子?
2024-10-24
1131007-1131011 用什麼蓋房子? nanu wahan nha kble ngasal?
2024-10-24
1130930-1131004 小小設計師 cipik na knba’an
2024-10-24
1130923-1130927誰在蓋房子? im cyu kble ngasan?
2024-09-21
1130916-1130920校園裡的房子 sahuy pwasan biru na ngasan
2024-09-21
1130909-1130913好玩的校園 ble tsalan na pwasan biru
2024-09-12
1130830~1130906 快樂yapit班 m'es na linhoyan yapit
2024-07-16
1130617~1130621 感謝有你
2024-07-16
1130617~1130621
2024-07-16
1130603~1130614 神奇的小米
2024-07-05
1130624-1130628期末豐收!
2024-06-12
1130527~1130531 大豐收
2024-06-12
1130506~1130510 小鳥媽媽在哪裡?送朵向日葵說聲:我愛妳
2024-06-12
1130401~1130426蟲蟲危機
2024-06-12
1130429-1130503小鳥來作客
2024-06-12
1130311~1130329 發芽了!快快長大!
2024-06-11
1130226~1130308種子的希望
2024-06-12
1130603-1130607神奇的小米
2024-06-11
1130215~1130223我長大了!我最棒!
2024-05-31
113/05/13-113/05/24秘密武器
2024-05-31
113/01/08-113/01/19-迎新春
2024-05-02
112/12/25-112/12/29 哈勇的店
2024-05-29
112/12/18-112/12/22 聖誕快樂
2024-05-29
112/12/04-112/12/15 踏查部落
2024-05-31
112/11/20-112/12/01 和樹玩遊戲
2024-05-29
112/11/06-112/11/17 樹上有什麼?
2024-05-29
112/10/30-113/11/03 哪裡有大樹?
2024-05-29
112/10/23-112/10/27 來校園搗蛋
2024-05-29
112/10/16-112/10/20 健康報報
2024-05-29
112/10/02~ 112/10/13 校長好老師好
2024-05-29
112/09/25~ 112/09/28 中秋烤肉趣
2024-05-29
112/09/11-112/ 09/23 老師早!同學早!
2024-05-28
113/01/02-113/01/05伊娜的早餐店
2024-05-29
112/08/30-112/09/08 迎新生暨開學日 - 上學趣