本週和孩子們分享過去泰雅傳統家屋搭建,要先選好搭建的地方,門口向著太陽。確定位置後,就要設計搭建房子的樣子,老師們帶著孩子走訪學校泰雅家屋,觀察外觀,在教室用色筆畫出家屋的樣子。透過族語童謠,練習相關的顏色族語,反覆的練習及肢體的動作表現讓孩子能說泰雅語。
族語單字:
畫畫 matas biru 紙 biru、lban 筆 bbrwan 紅 mtalah
黑mkalux 白 mlabuw 黃 m’ryaw /mhebung 綠 k’ma
族語句型:
we ga ___. 這是____ (顏色)。
族語歌謠:
顏色歌:’was pntasan
紅色、黃色、綠色、白色站起來
mtalah、 m’ryaw 、 k’ma、 mlabuw
mtuli kwara
紅色、黃色、綠色、白色轉個圈
mtalah、 m’ryaw 、 k’ma、 mlabuw
pmiray
高高地舉起手
lbbawi ku le’un ‘ba
紅色、黃色、綠色、白色坐下來
mtalah、 m’ryaw 、 k’ma、 mlabuw
tama kwara