育苗園-幼兒園簡介 - 沉浸式族語教學幼兒園

屏東縣獅子鄉內獅國小附設幼兒園

師資概況

＊幼兒園教師兼主任

姓名：tjinuai 龔淑珍

族別：閩南人

學歷：嘉義大學　幼兒教育學系碩士班

族語認證:初級

＊幼兒園教師

姓名：郭玉婷

族別：閩南人

學歷：樹德科技大學幼兒保育系

族語認證:無

＊教保員

姓名：zepulj.ljivangeraw林美鳳

族別：排灣族

學歷：屏東科技大學　幼兒教育學系

族語認證:初級

＊教保員

姓名： sauniyaw 陳慧靜

族別：閩南人

學歷：屏東大學幼兒教育學系碩士班

族語認證:中級

＊族語教保員

姓名：sauljaljui.palemek 伍美花

族別：排灣族

學歷：大仁科技大學文化創意產業研究所碩士班

族語認證:高級

沉浸式相關業務族保分工工作事項

1.主題教學教案計畫/族語教具自編教材/族語親子自編共學教材/規劃族語主題課程。

2.例行性日常生活族語會話/沉浸式相關業務如:老幼共學畫課程/族語建置資料/成果展業務。

3.整理環境如打掃/點心/午餐用餐。

＊廚工

姓名：kani 藍珮儀

族別：排灣族

學歷：國中

族語認證:高級

幼兒概況

112學年度-幼兒園基本資料

1.幼兒園名稱：內獅國小附幼

2.幼兒園班數及人數總計： 2 班；共計 27 人

3.各班人數：綿羊班(小-7、幼-3) 9人；獅子班(大-10、中-7) 17人

4.族語教保員：姓名：Sauljaljui .Palemek伍美花族別：南排灣族

5.協同教學人員：姓名：Ivi郭玉婷族別：漢族

6.園主任：姓名：Tjunuai龔淑珍族別：漢族

7.班級人員工作職掌：

(1)族語教保員：Sauljaljui 伍美花

(2)協同教學人員：Ivi郭玉婷

(3)園主任：Tjunuai龔淑珍

8.協力資源(熟稔部落語言、文化專家)：

--蔡美花牧師、魏花美牧師

9.學者資源(族語教學、幼兒教育、語言學)：

許松牧師魏花美牧師

家長概況

sisigu獅子鄉是盛產愛文芒果是本鄉最主要的經濟果樹，亦是獅子鄉家長最主要的收入來源。主要栽培品種為愛文芒果，栽培面積的300多公頃，為本縣最廣之栽培地。尤於氣候土宜佳，品質風味佳、果實甜，深受消費者喜愛。產期於每年五至七月，為愛文芒果產期最早之地區，賣出的價格往往比其他產區好，惟因知名度不夠國人尚不知消費者所喜愛的芒果大部分產於本鄉，故打響名氣是未來農業產銷上主要工作。

一、部落的家長都很熱心的參與學校的以下活動:

1.家長增能班

原住民族委員會 109-110 學年度部落社區參與暨親子共學細部執行計畫屏東縣獅子鄉內獅國民小學附設幼兒園

壹、依據原住民族委員會「109 -110學年度沉浸式族語教學幼兒園補助計畫」。

貳、目的

一、落實文化扎根，增進幼兒與家長對家鄉本土的認同、了解與關懷。

二、輔導及協助家長及家庭成員如何於家庭建構具體生活化之族語學習環境。

三、提供部落族人及幼兒多元族語學習管道。

2.親子共學

1.透過主題課程的計畫並執行在沉浸班的族語課程實施，每週的課程都會將主要的活動內容與家長一起學習族語並設計生動活潑有趣的親子共學，請家長帶領孩子一起說族語。

2.透過課程中幼兒能動手操作、親身體驗，走進部落、社區，認識自己生活的土地，學會尊重不同文化，找到自己的興趣與天賦。

老幼共學-傳承教育孩子的生命與未來

依山傍海美麗的內獅附幼

內獅國小民國75年3月奉命附設幼稚圍，民國78年8月1日附設幼稚圈正式納入編制，民國94.8月1日奉命設立國幼班，在民國101年8月1日改制為內獅幼兒園,增設2-3歲幼兒一班，於(106學年度)學年度本校申請到行政院原住民族委員會沉浸式族語教學計畫。

族語扎深老幼共學的願景

透過文建站vuvu古調歌謠傳唱學習、pulima 手作讓幼兒耳濡目染的學習對母體文化的認同並在課程中找到希望，看見別人也認識自己。讓長者Vuvu可以充分享受教學文化的機會，更給予他一個生活重心、學習的動機和心靈的寄託與歸屬感，使其積極參與學習讓自己得到快樂和滿足。

祖孫文化傳承　與VUVU的共融經驗

以部落準備好的老vuvu們，共計20名，能投入[斜背袋製作]的協同教學者(ps：培養老vuvu-[老有所用]之自我肯定)。課程實施之際，共計27名幼童與老師能熟悉縫紉方面之相關族語用詞、句型。透過該活動實施，啟動了族語頻繁地交流，也將古調歌謠融入教學緊密了祖幼情感。鼓勵族人帶回該項技藝，教導家庭回憶老祖先的傳承。 ~老幼共學共學、共融、共享的花絮~