教學分享
屏東縣春日鄉立幼兒園(古華分班)

112年5月族語教學-天空的情緒

課程報報:媽媽辛苦了

   來到5月溫馨的母親節,為讓幼兒展現出對父母的感謝,團討出適合孩子送的禮物及父母節活動表演?

:我們可以做什麼禮物送給爸爸媽媽    生:畫爸爸媽媽、送花

:什麼花?   生:我們自己做的花

:父母節活動你們要表演什麼? 生:我們可以唱歌跳舞

孩子用心製作卡片、手作花束及排演歌舞,展現對父母的愛。

課程報報:小雨滴去旅行

  本週天氣來到梅雨季節,透過小實驗體驗小水滴蒸發過程、遊戲體驗小水滴的力量、水魔術發現水的折射原理。

師:今天天氣如何?   生:下雨了

師:小雨滴會去哪裡嗎?  生:到土裡、水溝裡

師:剛剛小實驗看到什麼?  生:杯子裡有霧霧煙的跑到上面了

師:那就是小水滴蒸發

師:噴水槍時衛生紙和紙張哪個紙會吸水?  生:衛生紙

延伸學習區:《卡片》、《花束》、《水的創作畫》

延伸課程活動:《小魚不見了》、《小水滴的力量》

快樂說族語

 語上什麼呢?

 「父母親辛苦了」-5月感恩父母節,孩子在學校練習唱了一首族語歌-masalu ta ku matjaljalja(謝謝我的父母),來看看裡面的歌詞詞彙喔

 matjaljalja (父母)mazeli (勞累)、maluljay (疲憊)、papeqaca(扶養長大)、kinatjengelayan(最喜歡的)

  族語完整歌詞:masalu ta ku matjaljalja(謝謝我的父母)

masalu ta ku matjaljalja, masalu ta ku matjaljalja

(謝謝我的父母,感謝我的父母)

na mazeli, na maluljay papeqaca tjanuaken

(是那樣的勞累,是那樣的疲憊,把我們扶養長大)

ayanga ti kina ayanga ti kama

(親愛的媽媽,親愛的媽媽)

ku kinatjengelayan.

(那樣的勞累,那樣的疲憊,把我們扶養長大)

 

 

2024-05-07
113年2月教學活動-一起來唸主禱文
2024-04-16
113年4月活動-工具好朋友
2024-03-25
113年3月活動-小米故事牆 來開墾播種吧!
2024-03-17
113年3月活動-vuvu的小米園
2024-03-17
113年2月活動-認識小米
2024-01-31
113年1月活動-好運龍來結業式
2024-01-31
113年1月活動-好運龍來迎春
2024-01-22
112年12月族語教學-部落地圖
2024-01-17
112年12月族語教學-迎接聖誕節、跨年
2023-12-12
112年11月族語教學-部落地圖
2023-12-12
112年11月族語教學-部落導覽員
2023-11-30
112年10月族語教學-部落踩踏趣-小小導航員
2023-10-14
112年10月族語教學-部落學園
2023-10-03
112年9月族語教學-部落學園
2023-10-03
112年9月族語教學
2023-07-05
112年2月族語教學活-太陽出來了
2023-07-05
112年3月族語教學-下雨了
2023-07-04
112年6月族語教學-天空大豐收
2023-07-03
112年6月族語教學-天空大豐收
2023-06-08
112年5月族語教學-天空的厲害
2023-05-15
112年4月族語教學-天空變變變
2023-05-15
112年5月族語教學-天空的情緒
2023-05-14
112年4月族語教學-天空的情緒
2023-03-27
112年3月族語教學-天空的故事
2023-03-25
112年2月族語教學-天空的故事
2023-01-30
112年1月-族語教學-節慶大集合
2023-01-30
111年12月族語教學-冬天的節慶
2023-01-30
111年11月族語教學-太陽的部落
2023-01-30
111年10月族語教學-我的出生
2023-01-30
111年9月族語教學-認識自己 pakeljan tjanuaken
2023-01-30
111年6月族語教學-停課不停學
2022-06-07
111年5月族語教學-動感部落格
2022-06-07
111年4月族語教學-藝享部落格
2022-06-07
111年3月族語教學-行腳部落格
2022-06-07
111年2月族語教學-迎新活動
2022-06-07
111年1月族語教學-族語複習
2022-06-07
110年12月族語教學-palisiyan 節慶一族
2022-06-07
110年11月族語教學-動物一族
2022-06-06
110年10月族語教學-花花一族
2022-06-06
110年9月-族語教學活動-這是什麼瓜
2021-06-23
110年6月-族語線上教學
2021-06-23
110年5月-族語教學-玩遊戲
2021-04-24
110年4月-族語教學-故事歌謠
2021-04-24
110年3月-族語教學-說故事貼圖
2021-04-24
110年3月-族語教學-玩聲音
2021-04-24
110年2月族語教學-數數
2021-04-24
110年1月族語教學-pucavilj 過新年
2021-01-07
109年12月-族語教學-gurus nu kaljaljeqelan 冬至
2021-01-07
109年11月族語教學-rupusaladj(小幫手)
2021-01-07
109年10月-族語教學-a ku kinacavacavan (我的身體)
2021-01-07
109年9月族語教學-a ku milimilingan(我的小故事)
2021-04-24
109年6月族語教學-傳統織工
2021-04-24
109年5月-族語教學-傳統服飾
2020-04-23
109年4月教學活動-衣服的功能
2020-04-23
109年4月教學活動-我的穿搭
2020-03-25
109年3月教學活動-生活中的衣服
2020-03-25
109年1月教學活動-過新年
2020-03-25
108年12月教學活動-節慶玩
2020-03-25
108年11月教學活動-玩什麼?
2020-03-25
108年10月教學活動-部落探訪
2020-03-23
108年9月-教學活動-上學趣
2019-06-24
108年6月-古華分班的小米園