教學分享
花蓮縣萬榮鄉明利國小附設幼兒園

110.10.27 族語主題課程 Dowriq mu. (我的眼睛)

一、      Prngagan quri rdrudan給家長的說明:

Kana ita rdrudan laqi, jiyax sngayan sayang o pgkla nami laqi huya ksun kmlawa dowriq, kiya ni mha eru kdjiyax ka lqlaqi uri da.

(各位家長,本周讓幼兒認識如何保護眼睛,這樣可以讓幼兒養成保護眼睛的習慣。)

一、      Tnpusu slhayan kari Truku 族語學習目標:

Kari pusu slhayan 單字:

mpajiq(綠色)(qsurux)魚、(miruku)牛奶、(pajiq)青菜、(samaw)電燈、(rmawah)開、(kkbiyax hiyi)運動、qnawal dsdsun(手機)samaw dsdsun(平板)mduk()samaw(電燈)qmada()bbnaqig(沙子)mnarux(生病)qmita()baga()dmuuy()qbahang()birat(耳朵)mnkuung(黑暗)kmlawa(保護)lihaw dowriq (眼鏡)hidaw(太陽)kmarit()rmisuh()qsiya qpangun(膠水)yayu kmarit(剪刀)embanah(紅色)mpajiq(綠色)mtlawa(藍色)emburah(黃色)

Kari pusu prngagan 句型

qmita qnawal dsdsun (看手機)qmita samaw dsdsun (看平板)mduk samaw (關電燈)qmada bbnaqig (丟沙子)qmita qnawal dsdsun (看手機)qmita samaw dsdsun (看平板)mduk samaw (關電燈)qmada bbnaqig (丟沙子)qmita()baga()dmuuy()qbahang()birat(耳朵)mnkuung(黑暗)kmlawa(保護)Hidaw lihaw dowriq(太陽眼鏡)kmarit lblak(剪紙)rmisuh(畫畫)qpangan qsiya qpangun(用膠水貼起來)

Kari empprngaw 對話

Phuya ksun kkmlau dowriq ta hug?             (甚麼對眼睛有好處?)

Mimah miruku o kkmalu dowriq ta.            (喝牛奶對眼睛有好處。)

Meenu euda ka qnaqih dowriq ta hug?          (甚麼對眼睛有害處呢?)

Qnaqih dowriq ka mduk su samaw ni qmita matas.(關電燈看書對眼睛不好。)

Nasi ini qtaai ka dowriq do huya ksun da hug?    (眼睛看不到了怎麼辦?)

Tduwa tduuy baga dmmuy.                   (可以用手摸摸看。)

Tduwa tduuy birat qbahang.                   (可以用耳朵聽聽看。)

Smalu ta hidaw lihaw dowriq da!               (要做太陽眼鏡了!)

Iru ta meenu qnqaya hug?                     (需要甚麼工具呢?)

Qsiya qpangun ni yayu kmarit ni lhang ppatas.     (膠水、剪刀、彩色筆。)

一、      Prngagun quri lblak slhayan學習單內容

Kana laqi empatas, mkla namu hug? Meenu kaku ka mha qnaqih dowriq namu, rsuhi ha!

親愛的小寶貝,你知道甚麼行為會傷害眼睛嗎?請你將會傷害眼睛的行為塗上顏色,並說給爸爸媽媽聽哦。

 

2022-03-23
111.3.21 2-1-5 Qpuruh mu. (我的班級!)
2022-03-02
111.2.25 親子族語複習單 1-1-5 Lhang nniqun slhayan.(教室地圖)
2021-12-30
110.12.29 4-4-4 Seejiq smkuxul mu. (我愛的人) 親子學習單
2021-12-13
110.11.12 族語主題課程 3-1-5 Tayal bi knsuyang ka dqras mu. (我的臉好美!)
2021-10-27
110.10.27 族語主題課程 Dowriq mu. (我的眼睛)
2021-09-17
110.9.17 族語主題課程 1-1 Ima ka yaku hug? (猜猜我是誰?)
2021-06-30
110.6.29 線上教學資源
2021-06-30
110.6.3 線上教學資源
2021-06-30
110.5.28 線上教學資源
2021-04-22
110.4.21 Endaan quri rmgrig. 文化樂舞的故事
2021-04-22
110.3.26 Smmalu kari tnsamat狩獵故事創作
2021-03-16
110.1.8 Alang mu ni sapah mu 我的部落我的家
2020-12-23
109.12.18 Mkksa ska alang Matangki. 踏查馬太鞍部落
2020-12-08
109.12.4 Mkksa ska alang Tngahan.踏查大加汗部落
2020-12-08
109.11.9 Mkksa ska alang Maribasi 踏查馬里巴西部落
2020-12-08
109.10.5 太魯閣族感恩祭融合族語主題教學
2020-12-08
109.9.7 衛生教育融合族語教學
2020-05-13
108下學期 109.3.30 - 1094.10 第6-7周 教學分享
2020-05-13
108下學期 109.3.16 - 109.3.27 第4-5周 教學分享
2020-05-01
108下學期 109.3.16 - 109.4.17 課程紀錄分享
2020-04-29
108下學期 109.2.25 - 109.3.13 第1 -3周 教學分享
2020-04-29
109.1.6 - 109.1.20 第20 -22周 教學分享
2020-04-29
108.2.23 - 109.1.3 第18 - 19周 教學分享
2020-04-29
108.12.9 - 108.12.20 第16 - 17周 教學分享
2020-04-28
108.11.24 - 108.12.7 第14 - 15周 教學分享
2020-04-28
108.11.11 - 108.11.24 第12 - 13周 教學分享
2020-04-28
108.10.28 - 108.11.8 第10 – 11周 教學分享
2020-04-28
108.10.13 ~ 108.10.25 第8 – 9周 教學分享
2019-11-12
108.9.30 ~ 108.10.9 第 6-7 周 教學分享
2019-11-07
108.10.4 感恩季練唱
2019-11-12
108.9.15 ~ 108.9.28 第 4-5 周 教學分享
2019-11-12
108.8.30 ~ 108.9.12 第 1 - 3 周 教學分享
2019-06-25
108.6.17 畢業典禮預演
2019-06-25
108.5.2 mtlawa、empurah、embanah,手壓水彩畫好好玩。