一、 Rngmngaw quri lblak slhayan. (學習單說明) Jiyax ssluhay nii o ttgsa nami lqian quri empprngaw hiya nanak. Kiya ni kika duwa smluhay rmngaw kari Truku ka lqian uri da. 本周教學重點在練習介紹自己,提供孩子願意開口說族語並與他人對話的機會。 |
二、 pusu slhayan kari Truku(族語目標) (單詞、句型、對話) (一)Kari pusu slhayan (單字): 單字: hangan (名字)、hiya (他)、ima (誰(人名使用))、seejiq (人)、maxal (數字十)、empusal (數字二十)、snaw (男生)、kuyuh (女生)、laqi (小孩)、tgparu qpuruh (大班)、ciparu qpuruh(中班)、tgbilaq qpuruh (小班) 句型: hangan na o _____ (他的名字叫____。) hangan mu o _____ (我的名字叫____。) niqan _____ hiyi ka seejiq. (有____ 幾個人。) nqian _____ ka laqi _____. (有___個____孩。) _____ ka yaku. (我是____班。) 對話: Ima ka hangan su/na/ hug? (你/他 叫什麼名字呢?) Hangan mu/na o _________. (我/他 的名字叫____。) Piya hiyi ka seejiq hug? (有幾個人呢?) Niqan _____ hiyi ka seejiq. (有____ 幾個人。) Piya hiyi ka laqi snaw/kuyuh hug? (有幾個男孩/女孩呢?) Nqian _____ ka laqi _____. (有___個____孩。) Meenu qpuruh ka isu hug? (你是什麼班的呢?) _____qpuruh ka yaku. (我是____班。) |
三、 Pusu kari lblak slhayan. (學習單內容) |
Laqi ta empatas, smluhay ta rngmngaw isu nanak, pgkla ta dseejiq ima ka isu ni smluhay ta dmuuy kari Truku pprngaw han!
小朋友我們來練習介紹自己,使用族語來讓別人知道你是誰唷!