教學分享
花蓮縣萬榮鄉明利國小附設幼兒園

111.2.25 親子族語複習單 1-1-5 Lhang nniqun slhayan.(教室地圖)

 

一、      Rngmngaw quri lblak slhayan. (學習單說明)

Jiyax nii o tgsa nami lqian o pgkla qnqaya ni llingay ska ni ngangut nniqun slhayan. Saw kiya ni ptduwa knkla kndsan llingay ska ptasan ka lqian ni tduwa dmuuy kari Turku rmngaw quri qnqaya ni siyaw dhiyaan nanak uri.

本周教學重點在認識教室內、外的環境以及物品。讓幼兒能對自己每日在學校生活的環境更加的熟悉,更能使用族語來介紹這些環境以及物品。

二、      pusu slhayan kari Truku(族語目標) (單詞、句型、對話)

()Kari pusu slhayan (單字)

sapah ptasan (學校)nniqan slhayan (教室)tleengna (椅子)tluan (桌子)lblak srsun (衛生紙)sasaw samaw (電視)matas (繪本)karit (剪刀)ppatas ()rngayun (玩具)slaq rngayun (黏土)kulu apa patas (書包櫃)kulu ramil (鞋櫃)trmaan baga (洗手台)saan ngangut (廁所)psaan habuk (毛巾架)apa patas (書包)ramail (鞋子)

()Kari pusu prngagan (句型)

niqan ____ (____ ) niqan ____ ka nniqun slhayan. ( 教室有____ )

niqan ____ ka hiya (那裡有 ____ )niqan ____ ka ngangut. ( 外面有____ )

() Kari empprngaw (對話)

Niqan manu ka nniqun slhayan hug? (教室有什麼呢?)

Niqan ____ ka nniqun slhayan. (教室有____)

Niqan manu ka ska nniqun slhayan hug? (教室裡面有什麼呢?)

Niqan ____ ka ska nniqun slhayan. (教室裡面有____)

Niqan manu ka hiya hug? (那裡有什麼呢?)

Niqan ____ ka hiya. (那裡有 ____ )

Niqan manu ka ngangut hug? (外面有什麼呢?)

Niqan ____ ka ngangut nniqun slhayan. (教室外面有____ )

三、      Pusu kari lblak slhayan. (學習單內容)

Laqi ta empatas, truma nii o kika slhayan ta kari Truku jiyax nii. Saw kiya do dmuuy kari Truku ni prngaw o saai rmisuh qurug ka matas truma gaga. Pseup rdrudan namu ni msgaaw pprngaw kari Turku o saai hmdu ka hrpasun lblak nii da.

小朋友們底下是本周學過的族語單字,請用族語說出以下圖案,把會念的圖片請圈起來。請與家長試著用族語對話,完成這族語圈圈樂唷。

【 檔案下載 】
1110225-1-1-5學習單
2022-03-23
111.3.21 2-1-5 Qpuruh mu. (我的班級!)
2022-03-02
111.2.25 親子族語複習單 1-1-5 Lhang nniqun slhayan.(教室地圖)
2021-12-30
110.12.29 4-4-4 Seejiq smkuxul mu. (我愛的人) 親子學習單
2021-12-13
110.11.12 族語主題課程 3-1-5 Tayal bi knsuyang ka dqras mu. (我的臉好美!)
2021-10-27
110.10.27 族語主題課程 Dowriq mu. (我的眼睛)
2021-09-17
110.9.17 族語主題課程 1-1 Ima ka yaku hug? (猜猜我是誰?)
2021-06-30
110.6.29 線上教學資源
2021-06-30
110.6.3 線上教學資源
2021-06-30
110.5.28 線上教學資源
2021-04-22
110.4.21 Endaan quri rmgrig. 文化樂舞的故事
2021-04-22
110.3.26 Smmalu kari tnsamat狩獵故事創作
2021-03-16
110.1.8 Alang mu ni sapah mu 我的部落我的家
2020-12-23
109.12.18 Mkksa ska alang Matangki. 踏查馬太鞍部落
2020-12-08
109.12.4 Mkksa ska alang Tngahan.踏查大加汗部落
2020-12-08
109.11.9 Mkksa ska alang Maribasi 踏查馬里巴西部落
2020-12-08
109.10.5 太魯閣族感恩祭融合族語主題教學
2020-12-08
109.9.7 衛生教育融合族語教學
2020-05-13
108下學期 109.3.30 - 1094.10 第6-7周 教學分享
2020-05-13
108下學期 109.3.16 - 109.3.27 第4-5周 教學分享
2020-05-01
108下學期 109.3.16 - 109.4.17 課程紀錄分享
2020-04-29
108下學期 109.2.25 - 109.3.13 第1 -3周 教學分享
2020-04-29
109.1.6 - 109.1.20 第20 -22周 教學分享
2020-04-29
108.2.23 - 109.1.3 第18 - 19周 教學分享
2020-04-29
108.12.9 - 108.12.20 第16 - 17周 教學分享
2020-04-28
108.11.24 - 108.12.7 第14 - 15周 教學分享
2020-04-28
108.11.11 - 108.11.24 第12 - 13周 教學分享
2020-04-28
108.10.28 - 108.11.8 第10 – 11周 教學分享
2020-04-28
108.10.13 ~ 108.10.25 第8 – 9周 教學分享
2019-11-12
108.9.30 ~ 108.10.9 第 6-7 周 教學分享
2019-11-07
108.10.4 感恩季練唱
2019-11-12
108.9.15 ~ 108.9.28 第 4-5 周 教學分享
2019-11-12
108.8.30 ~ 108.9.12 第 1 - 3 周 教學分享
2019-06-25
108.6.17 畢業典禮預演
2019-06-25
108.5.2 mtlawa、empurah、embanah,手壓水彩畫好好玩。