主概念:走活傳統的Taromak小米
適用年齡:3-6歲
週活動:【2-4】常見的植物 tara ceeleta kai saroiga
課程設計與教學者:謝嘉欣
族語教學:Galaigay陳秀紅
領域 ■語文■認知 □美感 □情緒 社會 □身體動作與健康
課程目標:
語-1-5 理解圖畫書的內容與功能
認-1-2 蒐集自然現象的訊息
族語教學目標:族語兒歌教唱(海草改編為族語兒歌律動)
miyasa beceng beceng -kosasevese beceng beceng
像一顆小米小米- 吹著風的小米小米
malikakasaw beceng beceng-malalekete toabay si tabava
跳著舞的 小米小米 可以製作小米酒
salesese becebeceng kosasevele mati’e’elraw-
綠油油 的小米 吹著風 非常熱鬧
salesese becebeceng kiyaragay malikakasaw
綠油油 的小米 高興地跳著 舞
‘eae ki beceng- ceele ki dramare-sikarotoko-
播種小米 要觀月 戴斗笠
siamakeceko-silralo’onga- ilata ‘eae ki beceng
穿雨鞋 戴手套 我們 一起播種小米
ki yararagay-tasenssensy
快樂的 唱起歌來-
yakai na makalra ka saroira –ngodrangodro si talramonake borasi katava tay karidrang
還有很多的 部落植物 玉米 和 南瓜 地瓜 木瓜 芋頭 樹豆
yakai na cebecebe lraceng-amici si tamoso mawng
還有 正在生長的 野菜 龍葵和紫被菜過貓
mwadringai kai lracenge- yakai ki so Taromak
好吃的 野菜 在達魯瑪克部落